宗教领域的腐败现象及法治对策

On Causes of Religious Corruption and Its Legal Countermeasures

宗教领域的腐败有别于传统形式的腐败,其恶性更大。宗教领域腐败的认定也更为复杂,查处难度也大。宗教活动利益化和商业化运作,宗教活动场所的违建乱建,宗教财产权属的不明晰等都是导致宗教领域腐败的温床,需要通过健全宗教法律法规,建立宗教财产的监督制度,明晰宗教财产权属来遏制宗教领域腐败的蔓延。

Different from traditional corruption,religious corruption is of a more evil nature. It is much more intricate to find out religious corruption and much more difficult to investigate the cases and punish the criminals. The causes of religious corruption are diversified; interest-oriented and commercial operations of religious activities,illegal and unauthorized construction of religious services facilities,and the blurring of religious property right are all hotbeds of religious corruption. In order to curb its spread,it is necessary to improve the religious laws and regulations,set up a religious property supervision system and define religious property right.