论“阴平阳秘”的多维度认识及其应用

Multi-dimensional understanding of ‘relative equilibrium of yin-yang' and its application

"阴平阳秘"出自《黄帝内经》,是对健康的一种哲学表述。在生命维度,是指人体在物质、信息和功能3个方面达到的动态最和谐状态。落实到具体的中医理论,"邪气少,正气足"是判断这种状态的核心指标,而寒热平衡和气血顺畅则是评价这种状态的2个衍生指标。"象"与"症"的结合是判断人体阴平阳秘状态的主要信息来源,其中在"象"的把握上,舌象和脉象是重点。对于"阴平阳秘"的多维度认识,能够更立体全面地理解生命的健康状态,运用于养生和预防上的指导,并且作为长期临床实践的辨证思维,具有启发意义。

‘Relative equilibrium of yin-yang' is originated from Huangdi Neijing, it is a philosophical statement of the health. In life dimension, it refers to the human body in substance, the information and functionality in these areas to achieve the most harmonious dynamic state. When comes to the implementation of specific Chinese medicine theory, ‘less pathogens, and adequate vital qi' are the core indicators to judge this state, while the balance of cold and heat, and the smooth of qi and blood are the derivative indicators. The combination of ‘manifestations' and ‘symptom' determine the main source of information to judge the statement of ‘relative equilibrium of yin-yang', when come to the ‘manifestations', tongue and pulse are the keys. The multi-dimensional understanding of ‘relative equilibrium of yin-yang', making a comprehensive perspective understanding of health, applying to the guidance of regimen and prevention, and taking it for the thinking of the long-term clinical practice, it is instructive.