精灸技术——灸类技术的革新

Refined moxibustion technique: Innovation of moxibustion technique

符文彬教授在30多年临床工作实践中,对传统灸法进行改良,克服传统艾灸烟雾大、耗时久等问题,开发了精灸技术,精灸技术要求精准、精细、精心,艾柱大小制作要求精细,穴位选择要求精准,医者要求精心。精灸技术因其操作简便,效验,对灸法的发展、推广有十分重要的意义。

With the 30 years of clinical experience, professor FU Wen-bin has improved the precision of traditional moxibustion and developed the technique of refined moxibustion. The techniques of refined moxibustion overcame the problems of strong smoke and time consuming. This technique required accuracy, precision, elaboration. The size production of moxa cone needed to be meticulous. The selection of acupoints needed to be accurate. Meanwhile, doctors should be attentive. The simple operation and effectiveness of refined moxibustion technique had a very important significance for the development and promotion of moxibustion.