从精神压力与冠心病关系理解“思则气结”

Thinking on the 'contemplation causing qi stagnation' from relationship between mental stress and coronary heart disease

文章通过对从精神压力引发动脉粥样硬化,引起心肌缺血、冠心病以及脑血管病的机制阐述"思则气结"这一中医理论的正确性。并通过阿司匹林这一药物不仅运用于心脑血管疾病且存在抗抑郁的发现例证这一理论。从而提出"心脑同治"的新概念,以及促进临床重视精神因素对相关疾病的预防康复。

This paper illustrates the ‘contemplation causing qi stagnation' theory in Chinese medicine from the relationship between mental stress and atherosclerosis, which leads to cardiac ischemia, coronary heart disease and cerebrovascular diseases. And we also exemplify the correctness of this theory from the clinical application of aspirin, which is not only used in cerebrovascular disease but depression also. We put out a new conception on ‘therapy together with heart and brain(mind)' so as to arise the attention of mental stress in prevention and rehabilitation for cerebrovascular disease.