衡先培治疗甲状腺相关性眼病临证经验

Experience of HENG Xian-pei on treatment of thyroid associated ophthalmopathy

甲状腺相关性眼病是成人最常见的眼眶疾病之一,现代医学主要采用激素及免疫抑制剂治疗,效果不佳且及不良反应大,近年来中医药配合治疗此病有一定优势。衡先培教授结合多年临床经验,强调本病当以痹为本,三期分治,并根据临床表现的不同制定三期五型辨治法。现举病案1例,借此说明衡先培教授论治甲状腺相关性眼病的治疗思路及方法。

Thyroid-associated ophthalmopathy is one of the most common eyelid diseases in adults.Modern medicine mainly uses hormones and immunosuppressive agents.The effect is not good and the side effects are sereve.In recent years,Chinese medicine has certain advantages in treating this disease.Professor HENG Xian-pei has many years of clinical experience.He emphasizes that the disease should be based on bi,and treated by three-stage.He sets three-stage five-type differentiation and treatment according to different clinical manifestations.One case of medical records is used to illustrate the treatment ideas and methods of thyroid associated ophthalmopathy by professor HENG Xian-pei.