调神防治癌症八法

Eight therapies for cancer prevention and treatment by adjusting spirit

目前肿瘤治疗重"形"轻"神"的倾向是影响癌症防治疗效提高的瓶颈。《黄帝内经》已强调"神"是生命的主宰,并确立"形与神俱"为养生瘳病的总则,在恶性肿瘤的发病和治疗中起到关键作用,但其重要性在汉代以后日渐弱化。基于大量证据提出"形神并调"是突破恶性肿瘤疗效提高瓶颈的关键,并从古代经典论述和临床研究中提炼出调神防治癌症的8种方法,以期癌症治疗回归"以人为本""形神并调"的正朔,完善现有的癌症综合防治体系,促进恶性肿瘤整体防控效果的提高。

The guiding theory of valuing body and ignoring spirit is the bottleneck of efficacy improvement in preventing and treating cancer.Huangdi Neijing emphasized that‘spirit’was the dominator of life,and established‘harmony of body and spirit’as the general principle for preserving one’s health and eliminating disease,which also played a key role in treating and preventing malignant tumor.While the importance of spirit has been fading away gradually after Han dynasty.Based on massive evidence from theory and clinic,the conception of‘body-spirit harmonization therapy’was regarded as the key for creating new era of treating malignant tumor.Meanwhile,we extracted eight significant methods of preventing and treating malignant tumor from old classic literature and clinic experience to recover the therapies of malignant tumor to the correct track that valuing personal life most,using body-spirit harmonization therapy and improving the clinical efficacy by treating malignant tumor as a whole.We will improve the existing comprehensive cancer prevention and control system,and promote the overall prevention and control effect of malignant tumors.