期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
茶叶专业的茶学词汇特点及其英语翻译
被引量:
5
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着我国茶叶贸易的发展以及茶文化的普及,我国各大高校也纷纷开设了与茶学以及茶叶贸易相关的专业,在经济全球化的背景下,英语作为世界通用语言,对外茶叶贸易中也需要借助英语对话来完成,因此在高校茶学词汇英语翻译方面的教学也更加受到关注,本文针对茶叶专业茶学词汇特点以及英语翻译进行几方面分析研究。
作者
罗国旗
机构地区
宜宾职业技术学院
出处
《福建茶叶》
北大核心
2016年第5期383-384,共2页
Tea in Fujian
关键词
茶叶专业
茶学词汇
英语翻译
特点
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
TS971 [轻工技术与工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
14
参考文献
7
共引文献
4
同被引文献
18
引证文献
5
二级引证文献
12
参考文献
7
1
颜红梅.
浅析电影《阿凡达》的语言翻译技巧[J]
.电影文学,2014(3):156-157.
被引量:1
2
康博.
涉外经贸发展对语言翻译的依存度[J]
.黑龙江教育学院学报,2010,29(8):140-142.
被引量:1
3
孙水良.
试论英汉语言翻译中的文化因素[J]
.牡丹江大学学报,2007,16(5):63-65.
被引量:3
4
李春燕.浅谈广告语言翻译[J].山区开发.20120):35—37.
5
陈迪宇语言翻译的哲学反思[J].西安外国语学院学报.2014(3):23-25.
6
张丽云,李忠国.
齐齐哈尔市对外文化交流中的语言翻译研究[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2013(1):136-137.
被引量:2
7
张云霞.
解读中美文化对比下的语言翻译及表达[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(10):126-127.
被引量:2
二级参考文献
14
1
张凤.
从文化翻译观的角度看影视翻译中文化信息的处理[J]
.科技信息,2009(1).
被引量:3
2
李崇月,张健.
试谈“外宣翻译”的翻译[J]
.江苏大学学报(社会科学版),2009,11(5):77-80.
被引量:38
3
彭保良.
从文化差异的角度看英汉翻译中词义的确立[J]
.中国翻译,1998(1):25-27.
被引量:118
4
梁松林.
文化差异下的英汉可译性限度[J]
.江西社会科学,2004,24(12):141-143.
被引量:4
5
张德富.
外语经济对我国经济发展的影响[J]
.商业研究,2005(24):95-97.
被引量:32
6
刘巍.
简约自然 通顺流畅——从《简爱》第十一章译文探翻译技巧[J]
.吉林广播电视大学学报,2007(2):123-125.
被引量:3
7
Jacob Marschak Economics of Language,Behavioral Science.10.4,1965.
8
艾·里斯.广告攻心战略--品牌定位[M].中国友谊出版公司,1994.
9
罗进德.翻译理论与实务丛书:总序[G].北京:中国对外翻译出版公司,2003.
10
包惠南.文化语境与语言翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,2003.316-340.
共引文献
4
1
南玉祥.
文化差异对英汉习语翻译的影响[J]
.延安职业技术学院学报,2009,23(4):56-57.
被引量:1
2
贾伟玮.
消费伦理的实质认识及其和传统伦理对比[J]
.吉林广播电视大学学报,2016(4):71-72.
3
张晨霞.
语言翻译视角下的中美文化差异研究[J]
.华北水利水电大学学报(社会科学版),2016,32(6):128-130.
4
卢瑞金.
中西方茶文化差异对茶英语翻译的影响分析[J]
.福建茶叶,2021,43(8):145-146.
被引量:4
同被引文献
18
1
邓威威,李大祥,夏业鲍,江昌俊.
《茶学专业英语》课程教学改革研究与实践[J]
.教育教学论坛,2013(2):41-43.
被引量:29
2
曾学军.
中国最早出口的茶类是黑茶——分析“black tea”与红茶的关系推断[J]
.福建茶叶,2012,34(6):39-41.
被引量:3
3
李泉洁.
我国茶艺英语研究现状述评[J]
.广州城市职业学院学报,2015,9(1):91-95.
被引量:35
4
曾亮.
茶学专业英语教学探讨[J]
.才智,2012,0(28):245-245.
被引量:7
5
曾亮.
茶学专业英语教学之我感[J]
.才智,2012,0(30):241-241.
被引量:8
6
王爽.
跨国贸易中茶叶专有词汇英语翻译研究[J]
.福建茶叶,2016,38(1):46-46.
被引量:7
7
闫秀丽,解媛媛.
跨国贸易中茶叶专有词汇日语翻译浅析[J]
.福建茶叶,2016,38(2):35-36.
被引量:4
8
常莉.
从跨文化角度谈广告传播中的茶产品的翻译[J]
.福建茶叶,2016,38(3):42-43.
被引量:6
9
徐晓颂.
茶叶出口贸易中茶文化术语翻译问题分析[J]
.福建茶叶,2016,38(4):36-37.
被引量:11
10
刘芳琼.
茶学专门用途英语需求分析[J]
.福建茶叶,2016,38(5):276-277.
被引量:4
引证文献
5
1
李美玲.
跨国贸易中我国茶叶品牌专有词汇的汉英翻译研究[J]
.福建茶叶,2016,38(11):40-41.
被引量:1
2
黄艳华.
探究英语教学中茶学词汇翻译的特点[J]
.福建茶叶,2016,38(12):254-255.
被引量:3
3
阳琼.
茶学专业英语语篇的特点及翻译策略[J]
.福建茶叶,2016,38(12):288-289.
被引量:2
4
王翠英,宋梦宇.
中国传统茶品英文名翻译对茶叶出口贸易的影响研究[J]
.福建茶叶,2017,39(7):44-45.
被引量:5
5
方亦飞,余姗姗.
探究茶学词汇的英语翻译特点[J]
.福建茶叶,2018,40(10):300-300.
被引量:1
二级引证文献
12
1
王莉.
外销茶叶包装英语翻译改进策略探究[J]
.福建茶叶,2017,39(8):130-131.
被引量:7
2
张秀艳.
中西方茶文化差异下茶学英语的翻译[J]
.福建茶叶,2017,39(10):245-245.
被引量:2
3
熊谊华.
中西方茶文化差异下茶英语的翻译[J]
.福建茶叶,2017,39(12):386-386.
被引量:3
4
李姣.
中西方茶文化差异下茶英语的翻译研究[J]
.福建茶叶,2018,40(4):431-431.
被引量:5
5
谢敏,许金英.
中西方“茶”语言的对比、翻译研究[J]
.福建茶叶,2018,40(6):442-443.
被引量:1
6
奚宏.
语言学视角下的茶文化中西方交流探讨[J]
.福建茶叶,2019,41(3):265-266.
7
姚思懿,李侠.
陕西茯茶文化外宣项目推进研究[J]
.科技资讯,2019,17(13):196-197.
8
赵宝莹.
以茶产品为例谈传统产品出口贸易翻译应注意的问题[J]
.福建茶叶,2019,41(7):53-54.
9
吴凯婷.
机器翻译用于茶学文本翻译的问题分析[J]
.福建茶叶,2020,42(9):232-233.
10
王国萍.
基于语言学视角的茶名“隐喻”研究[J]
.福建茶叶,2022,44(9):144-146.
1
momo.
付丽萍 多样性格成就无限商机[J]
.餐饮世界,2014(2):71-75.
2
袁胡雪婧,吴杨.
茶叶出口包装上英语翻译存在的问题及对策研究[J]
.福建茶叶,2016,38(12):33-34.
被引量:5
3
李群.
茶叶外包装英语翻译策略分析[J]
.福建茶叶,2017,39(4):120-121.
被引量:2
4
绿色环保茶叶专业保鲜箱在厦门问世[J]
.中国农村科技,2006(6):53-53.
5
绿色环保型茶叶专业保鲜箱问世[J]
.农业科技通讯,2006(10):60-60.
被引量:1
6
全国最大茶叶联盟落户浏阳[J]
.农村百事通,2013(18):10-10.
7
何佳.
论茶叶专业术语的英译探究[J]
.福建茶叶,2016,38(10):262-263.
被引量:1
8
王爽.
跨国贸易中茶叶专有词汇英语翻译研究[J]
.福建茶叶,2016,38(1):46-46.
被引量:7
9
蒋阳灿,鲍岩锋.
“茶博士”一显身手[J]
.小学生作文,2016,0(1):38-39.
10
2005年中国三绿工程博览会茶叶专业展览会、第四届广州国际茶文化节成功举办[J]
.广东茶业,2005(6):22-26.
福建茶叶
2016年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部