后现代形式下的后殖民叙述:解读库切的《凶年纪事》

Post-colonial Narration Under the Form of Post-modernism—— The Interpretaion of Diary of a Bad Year

库切的小说《凶年纪事》植根于霸权与边缘文化语境,颠覆现行叙事模式,将文本写作立场置于南非后殖民语境中,充分借用后现代叙事策略揭露了历史写作中的权力结构,从而体现了对历史与殖民话语权威的反抗,最终形成了对帝国主义文化霸权的颠覆。因而,《凶年纪事》所体现的是在后现代形式影响下的后殖民叙述,是后现代与后殖民的兼收并蓄。

J.M.Coetzee＇s novel Diary of a Bad Year roots in the context of hegemony and marginal culture and greatly deconstructs the current narrative mode of traditional novels. In addition,the writing context of the novel is based on South Africa post-colonalism,in which the post-modernism narration has been utilized to expose the power and authority structure of historical writing and the resistance to historical and colonial discourse authority has been made,finally contributing to the subversion of imperialism Cultural hegemony. In a word,the all-embracing characteristics of post-modernism and post-colonalism have been exposed well in Diary of a Bad Year.