我国应对气候变化国际合作实践

China's International Cooperation Efforts to Address Climate Change

我国以负责任的态度积极投身应对气候变化国际合作。借助国际组织平台,引进了国际资金和先进技术、开展多边合作。与发达国家建立政策对话和交流机制,引进先进气候友好技术和成功经验,并一起推动面向其他发展中国家的气候变化国际合作。建立了南南合作机制和中国气候变化南南合作基金,为广大发展中国家应对气候变化提供资金、技术、产品等支持。在应对气候变化问题上,我国正逐步成为全球公共物品的提供者。

China is committed to the international cooperation efforts to address climate change.It introduces fund and technology from world organizations and develops multilateral collaborations.Mechanisms with developed countries have been established to conduct policy dialogue and introduce climate-friendly technology and experience.China works with developed countries to help developing countries in their climate change related endeavors.At the same time,China has set up south-south cooperation mechanism and China Climate Change Fund for South-South Cooperation to provide funding,technology and products to developing countries.In a word,China is becoming aglobal provider of climate change related products and services.