双宾构式的转喻阐释

双宾句式是一种常见的语法现象。本文从构式语法的角度出发,探讨了双宾句式中双宾构式义与词汇义之间的关系,并运用ACTION FOR RESULT概念转喻试分析了双宾构式义对某些词汇义产生压制时的运作方式。结果表明,概念转喻能很好地适用于解释这种压制产生的依据。

Ditransitive structure is a common grammatical phenomenon. From the perspective of Construction Grammar, this thesis tries to expound the relationship between ditransitive construction meaning and lexical meaning. Furthermore, by adopting conceptual metonymy ACTION FOR RESULT as its analytic tool, this thesis also attempts to reveal the rules that these two meanings abide by when coercion happens.