跨境少数民族村寨体育文化的建设现状调查——以瑞丽市景颇族村寨为例

Survey on Current State of Sport Culture Building in Cross-border Minority Ethnic Villages——A Case Study on a Jingpo Village,Ruili

近年来民族村寨的人们参与传统体育文化活动的积极性逐步升温,保护传承民族文化的意识正在增强,但也存在诸如继承者逐渐消失、文化根基遭毁坏、相关建设经费投入及指导不足等问题。因此,在当下村寨社会变迁以及现代社会多元文化的影响下,其传统体育文化建设要从多元文化中不断吸取有益的成分,增强村民的文化认同感和夯实传统体育文化根基,使得村寨传统文化不断在经济社会发展的语境中找到合适的生存与发展的土壤,对进一步推进景颇族村寨传统体育文化建设具有积极的现实意义。

In recent years,villagers of minority ethnic groups are increasingly active in sports. Meanwhile,they become increasingly aware of the necessity to preserve their own cultural tradition. Problems,however,are surfacing,such as diminishing number of inheritors,destruction of cultural bases,limited financial support and lack of guidance. To answer to the social changes and impact of introduction of multiple cultures of the modern times and find suitable environment for traditional sports to survive in the developing society and economy,it is of great practical significance that culture of traditional sports learn from the outside cultures,the sense of cultural solidarity of the villages be strengthened and basis for traditional sport culture consolidated.