张炎山阴词补笺

Complementary Annotation to Zhang Yan's Shanyin Ci Poetry

张炎初次北行南归后曾久客山阴,时在宋帝昺祥兴二年(1279,元世祖至元十六年)到至元二十五年(1288)之间。由于祖父张濡宋元易代时遭受磔刑,因而张炎久客山阴带有避难与避乱的双重性质。张炎此阶段共有12首山阴词,文章对其中未被确考的6首进行了笺证。推定或新考这些词作的创作时空,有利于发掘张炎客居山阴词共同的政治内涵。

From 1279 to 1288,Zhang Yan once had a long stay in Shanyin when he came back from the north for the first time. As his grandfather was executed during the alternating time of dynasties between the Song dynasty and Yuan dynasty,there were two reasons contributing to his long stay in the place of Shanyin. One was to escape from the family disaster and the other was to avoid the chaos caused by the change of dynasties. In his residence in Shanyin,he composed 12 ci-poems on Shanyin. This paper tries to give notes and arguments to confirm 6 unproven pieces of them. The attempts to provide inference and explore evidence concerning when and where those ci-poems were written may benefit the research on the political connotation of the poet＇s dwelling in Shanyin.