匈牙利人起源及早期变迁

On the Rise and Early Stage of Evolution of Hungarians

匈牙利人为中欧地区具有乌拉尔语系背景的一个重要民族,9世纪下半叶迁至今址。在同本地原有居民发生深入混融的基础上,逐渐形成了近代匈牙利民族,从而厘清了一直被人误解的匈牙利人与匈奴人之关系。中古前期是该民族形成过程的关键时段,其间完成了从先前游牧向农耕定居生活的转变,国家初步建立以及基督教化。所以,这是一个值得深切关注的历史时期。

Hungarians is an important ethnic group with the backgrounds of Uralic languages in Central Europe, who migrated to the present Hungary in the second half of the 9^(th) century. The modern Hungarian Nation has gradually formed after the ancient Hungarians mixed with local aborigines. Early medieval period is significant for this people, during which it completed the transition from nomadic life to farming life, the initial establishment of the kingdom and Christianization. Therefore, this is an important period worthy of deep concern.