《群众》周刊与马克思主义中国化

Masses Weekly and the Localization of Marxism in China

抗日战争时期,《群众》周刊充分发挥理论性刊物的作用,广泛传播马克思主义,积极参加整风运动,组织民族化专题笔谈,不断推动着马克思主义中国化。同时,《群众》周刊在践行马克思主义中国化的过程中受益,组稿、编排、文风等方面均得以改进,密切了与读者的联系,提高了办刊水平,继而愈有能力推动马克思主义中国化。这从一个侧面表明,推动者、践行者与受益者的有机统一,是马克思主义中国化永续发展的关键。

During the war against Japan, Masses Weekly played a significant role in promulgating Marxist theories and beliefs. It actively took part in the Rectification Campaign, published compendium of writings about Marxism＇ s nationalization, and promoted the localization of Marxism in China. At the same time, Masses Weekly benefited greatly from the process of Marxism＇ s localization in China. Its ability to solicit contributions, its layout, and its style were greatly improved, its connection with readers was strengthened, and its ability to run the newspaper was greatly promot- ed. This in turn significantly contributed to the localization of Marxism in China. The case with Masses Weekly shows from a different perspective the organic unity among promoters, practitioners, and beneficiaries, a unity that is the key to the sustaining localization of Marxism in China.