中药内服外敷治疗寻常性痤疮疗效观察

Clinical observation of recovering of acne scar with TCM in internal and external methods

目的:观察内服理肺消痘汤、外敷自制中药面膜治疗寻常性痤疮的疗效。方法:治疗组内服理肺消痘汤、外敷自制中药面膜治疗;对照组内服中成药清热暗疮片、外擦痤疮平凝胶治疗,疗程均为10d,连续治疗4个疗程。结果:对照组总有效率为76.7%,治疗组总有效率为96.7%。两组有效率比较有显著统计学意义(P<0.01)。结论:中药内服外敷治疗寻常性痤疮效果显著。

Objective To observe the effect of the treatment of acne scar vulgaris with decoction of Li Fei Xiao Dou orally and facial mask of TCM.Methods Treatment group were adopt the traditional TCM internal and external treatment of moderate acne scar.Control group were used Anti-acne Tablet,Film-coated tablet and facial mask of Ance Ointment.The treatment course for the both groups was the same：one course was 10 d,with consecutive treatment for 4 courses.Results Treatment group＇s efficiency was 96.7%.Control group＇s efficiency was 76.7%.Efficinecy difference was statistically significant between the two groups（P〈0.01）.Conclusion It is the adoption of the application of oral decoction of TCM is the better treatment.