管窥英日语言中的性别歧视

On the Phenomena of Sexual Discrimination in English and in Japanese

性别歧视现象在东西方语言中是普遍存在的,本文以英日两种语言为例,剖析了语言中隐含性别偏见的种种语言现象,解释了这一现象存在的根源,阐述了性别歧视语现象的现状以及未来的发展趋势,探讨了性别歧视语现象进一步消除的方法和途径,以期引起人们对性别歧视语的审视和修正,推动性别平等语言的关注和采用。

Sex Discrimination exists universally in languages. this paper analyses the phenomena of sexu discrimination by citing English and Chinese as examples by explicating the source of the phenomena, and by expounding the status the tendency in the future, and by illustrating the tactics and skills of avoiding the usage of sex discrimination to attract the attention to promote the usage of equal language.