期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
医疗机构公示语翻译研究现状调查及分析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在学术期刊网上搜索"医疗机构公示语翻译"的研究成果,把搜集到的论文按发表时段、研究方法、理论依据、错误类别等进行详细的分析,并总结既有研究存在的不足,为今后的相关研究提出研究建议。
作者
王向旭
机构地区
郑州澍青医学高等专科学校
出处
《文教资料》
2016年第9期23-24,共2页
关键词
医疗机构公示语翻译
统计分析
研究现状
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
5
共引文献
105
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
5
1
邹彦群,满颖,孟艳梅.
公示语翻译研究十年综述[J]
.上海翻译,2011(4):27-30.
被引量:101
2
王明月.
公示语翻译研究综述[J]
.电影评介,2014(5):111-112.
被引量:1
3
燕玉芝.
河南省医疗机构双语公示语建设[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2012,12(2):126-128.
被引量:4
4
何刚强.翻译能力面面观[R].第四届全国应用翻译研讨会主题发言,2011-4-16.
5
闵小梅.
错误分析法指导下的医院公示语英译实证研究——以泸州市三甲医院为例[J]
.外语教育,2013(1):153-159.
被引量:4
二级参考文献
19
1
吕和发.
公示语的功能特点与汉英翻译研究[J]
.术语标准化与信息技术,2005(2):21-26.
被引量:462
2
戴宗显,吕和发.
公示语汉英翻译研究——以2012年奥运会主办城市伦敦为例[J]
.中国翻译,2005,26(6):38-42.
被引量:682
3
杨全红.
也谈汉英公示语的翻译[J]
.中国翻译,2005,26(6):43-46.
被引量:160
4
丁衡祁.
努力完善城市公示语 逐步确定参照性译文[J]
.中国翻译,2006,27(6):42-46.
被引量:414
5
李定钧,陈维益.
医学语词的英汉翻译[J]
.中国翻译,2006,27(6):58-62.
被引量:14
6
林克难.
从信达雅、看易写到模仿-借用-创新——必须重视实用翻译理论建设[J]
.上海翻译,2007(3):5-8.
被引量:104
7
何自然.社会语用建设论文集[M].广州:广东外语外贸大学出版社,1998.
8
何刚强.翻译能力面面观[R].第四届全国应用翻译研讨会主题发言,2011-4-16.
9
中国学术期刊网."公示语"和"标识语"主题词文章[OL].
10
Mary Snell-Hornby. Translation Studies:An Integrated Approach [ M ]. Shanghai: Shanghai Foreign Languages Education Press ,2001.
共引文献
105
1
林秀惠.
2011年福州市区部分公示语翻译现状调查和改进建议[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2012(5):116-117.
2
黄丹青.
互文性视角下的公示语汉英翻译[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(10):308-309.
3
邹彦群,满颖,孟艳梅.
公示语翻译研究十年综述[J]
.上海翻译,2011(4):27-30.
被引量:101
4
方梦之.
应用翻译研究30年(1980—2010)[J]
.上海翻译,2012(2):22-27.
被引量:49
5
张莹.
生态翻译学观照下的公示语英译研究——以天津市部分公示语为例[J]
.河北工业大学学报(社会科学版),2012,4(3):84-88.
被引量:8
6
路燕.
交际翻译原则下城市公示语的翻译——以安阳市为例[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2012,11(3):125-127.
7
马瑞雪,田露晨.
大连市旅游公示语翻译质量实证研究[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2012,25(11):171-173.
被引量:11
8
刘士祥,尚志强,朱兵艳.
海南公共场所汉英标识语现状剖析与规范化研究[J]
.苏州教育学院学报,2012,29(6):29-32.
被引量:2
9
蔡瑞珍.
三明市旅游景区公示语翻译[J]
.三明学院学报,2013,30(1):55-59.
被引量:2
10
王丽.
公示语误译问题过程性探源及对策——以温州市公示语翻译勘误为例[J]
.吉林广播电视大学学报,2013(2):153-156.
被引量:2
同被引文献
4
1
李蓓.
汉英翻译中的Chinglish[J]
.黄石教育学院学报,2006,23(4):72-75.
被引量:3
2
王蕾,蒋飞,罗芳.
医院双语标识语翻译错误的思考[J]
.中国卫生质量管理,2013,20(2):96-97.
被引量:5
3
钟艳.
我国医疗机构公示语英译研究现状[J]
.中国医药导报,2017,14(11):173-176.
被引量:7
4
王凡.
关于“针灸学”定义之我见[J]
.中国针灸,2017,37(12):1333-1336.
被引量:11
引证文献
1
1
杨亚红.
中文医学期刊论文作者依托单位的英文译写[J]
.学报编辑论丛,2019,0(1):182-185.
1
李桂枝,吴珊.
北京市蒸汽冷凝水回收利用现状调查及分析[J]
.北京节能,1996(4):20-21.
被引量:1
2
许晓东.
设计界生态说[J]
.设计家,2011(6):5-5.
3
元红.
柴河水库水体富营养化现状调查及分析[J]
.辽宁城乡环境科技,2003,23(3):46-47.
被引量:4
4
王攀,任连海,赵苗.
青岛市餐厨垃圾现状调查及分析[J]
.环境污染与防治,2013,35(4):99-103.
被引量:15
5
陈雪奕.
生态翻译学视角下的公示语翻译——以南京青奥会主题标语为例[J]
.文教资料,2012(25):41-43.
被引量:3
6
甘正明,何秉宇.
乌昌地区废旧轮胎回收利用现状调查及分析[J]
.新疆环境保护,2009,31(4):28-30.
被引量:1
7
刘丹,蒋白懿,李亚峰.
辽宁省村镇饮用水现状调查及分析[J]
.辽宁化工,2010,39(9):965-967.
8
罗泽娇,程胜高.
我国生态监测的研究进展[J]
.环境保护,2003,31(3):41-44.
被引量:34
9
包淑静,陈正华.
蚌埠市龙子河水生生物现状调查及分析[J]
.黑龙江环境通报,1998,22(4):28-30.
10
胡雁群.
从生态翻译学看湖南红色旅游景点公示语翻译[J]
.科技信息,2013(2):67-68.
被引量:7
文教资料
2016年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部