论刑事速裁程序的适用范围

On the Scope of Application of the Fast-Track Sentencing Procedure

十二届全国人大常委会第九次会议表决通过了《关于授权最高人民法院、最高人民检察院在部分地区开展刑事案件速裁程序试点工作的决定》,这一试点决定授权最高人民法院、最高人民检察院在北京、上海、南京以及杭州等18个地区开展刑事案件速裁程序试点工作,同时该《决定》也规定了速裁程序的案件适用范围,而适用范围的确立对于程序的适用至关重要。文章从静态的法律规定以及影响案件动态变化的重要制度来分析速裁程序适用范围以期能为刑事速裁程序更好地在繁简分流中吸收消化"简"案提供建议。

The Decision Authorizing the Supreme People＇s Court and Supreme People＇s Procuratorate to launch the pilot program of Fast-Track Sentencing Procedure for Criminal Cases in Certain Areas was adopted by the Standing Committee of the Twelfth National People＇s Congress in 2014. And it＇s important to decide the scope of application of the fast-track sentencing procedure. This article discussed the scope of application of the fast-track sentencing procedure to give some advice when we decide the scope of application of it.