在碰撞与交汇中提升——2015国际艺术管理(上海)论坛暨全国艺术学学会艺术管理专业委员会第四届年会理论述评

Collision,Confluence and Advance:A Review of the 2015 International Art Management(Shanghai) Forum and the 4^(th) Annual Meeting of the Committee of Art Management,CAFA

跨文化语境是当代社会文化的一个重要现象,也是人们对当代文化的一种认知。研究跨文化语境下的艺术管理,意在推动国家、民族、地域之间艺术管理理念的相互理解与衔接,建立既相互交融又保持各自特色的基础;艺术管理学既拥有与一些相近学科类同的研究方法,又需要形成自身独具的方法,定性与定量研究均是艺术管理学研究的重要方法;应强化艺术管理学科的学理性研究,重视该学科的交叉性、互融性、多层次性、跨学科性等特点;应积极应对艺术管理的当代命题,不仅重视宏观层面的各种问题,更要重视微观层面诸多问题的研讨。

Intercultural context is an important phenomenon of contemporary society and culture, and has become a way of recognizing contemporary culture. The study of art management with an intercultural context is to promote mutual understanding and to build links between the notions of art management from various states, nations and areas to provide a basis for the interrelated but unique notions. The study of art management shares some methodologies with the related subjects, but needs to have its own methodology. Qualitative study and quantitative study both have become important methods in the field of art management. There has become a need to emphasize the theoretical study of art management, and measure interrelation and mutuality between art management and other subjects, as well as the multi- layer and cross-disciplinary characteristics of this academic field. We need to respond actively to the contemporary topics in art management, and pay attention to the discussion of not only macro-problems but micro-problems as well.