戏剧《威尼斯商人》的批评话语分析被引量：1

下载PDF

导出

摘要以戏剧《威尼斯商人》为语料,采用定量与定性相结合的方法,对戏剧中的对白进行批评话语分析,发现《威尼斯商人》中的话语与社会的关系主要表现为:"jew"的高频使用及其与含贬义的词共现反映出种族歧视问题;对夏洛克带有种族色彩的称呼表明犹太民族的社会权力受基督社会的控制和压迫;庭审中,夏洛克话轮数比鲍西亚少,且话轮类型以反应类为主,反映出其作为债权人话语权被剥夺,合法诉求得不到平等、公正对待的社会问题。

作者鲁瑾芳

机构地区中国传媒大学文学院

出处《现代语文（上旬．文学研究）》 2016年第6期141-144,共4页 Modern Chinese

关键词批评话语分析威尼斯商人种族歧视话语权话轮

分类号 I561.073 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献9

1陈中竺.批评语言学述评[J].外语教学与研究,1995,27(1):21-27. 被引量：193
2丁建新,廖益清.批评话语分析述评[J].当代语言学,2001,3(4):305-310. 被引量：144
3李江.《威尼斯商人》与中世纪西欧的犹太人问题[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,2008,39(1):113-117. 被引量：20
4辛斌,高小丽.批评话语分析:目标、方法与动态[J].外语与外语教学,2013(4):1-5. 被引量：175
5郭松.基于语料库的批评话语分析[J].天津外国语大学学报,2011,18(5):12-17. 被引量：28
6Deborah Schiffrin, Deborah Tannen, and Heidi Hamilton: The Handbook of Discourse Analysis, Blackwell Publishers Ltd, 2001.
7陈丽霞.话语角色与戏剧话语中称呼语的使用[J].江西社会科学,2013,33(9):221-224. 被引量：4
8Sacks, H. Schegloff, A.&G. Jefferson: ASimplest Systematics for the Organization of Turn-taking for Conversation Language, 1974, p50.
9李华东,俞东明,欧阳亚丽.戏剧文体学的话轮转换量化分析方法[J].四川外语学院学报,2001,17(3):46-49. 被引量：31

二级参考文献110

1辛斌.新闻语篇转述引语的批评性分析[J].外语教学与研究,1998,30(2):11-16. 被引量：127
2陈汝东.修辞过程中的话语角色选择与调整[J].汉语学习,1996(3):31-34. 被引量：4
3杨雪燕.话语分析与戏剧语言文体学[J].外语教学与研究,1991,23(2):17-22. 被引量：25
4辛斌.语言、权力与意识形态:批评语言学[J].现代外语,1996,19(1):21-26. 被引量：231
5杨雪燕.试论戏剧在语言文体学中的地位[J].外国语,1989,12(1):69-72. 被引量：20
6俞东明.戏剧文体与戏剧文体学[J].浙江大学学报（社会科学版）,1996,26(1):100-103. 被引量：45
7辛斌.批评性语篇分析:问题与讨论[J].外国语,2004,27(5):64-69. 被引量：49
8田海龙.政治语言研究:评述与思考[J].外语教学,2002,23(1):23-29. 被引量：63
9施旭.中国话语研究的发展策略[J].浙江大学学报（人文社会科学版）,2006,36(4):57-57. 被引量：3
10塞西尔·罗斯.简明犹太民族史[M].济南:山东大学出版社,1997.

共引文献551

1邓静锶,王祥兵.新闻翻译与话语重构——以《经济学人》涉华文章翻译为例[J].译苑新谭,2020,1(1):49-55.
2滕德敏.语料库驱动的国家形象分析[J].语言与文化研究,2022,22(1):40-47.
3乔惠琳.论提高批评性报道有效性的方法研究[J].新闻传播,2019,0(21):87-88.
4唐友霞.对西非法语国家关于中非合作论坛报道的舆情分析[J].新闻传播,2019(16):111-112. 被引量：1
5廖中鸣,胡江伟,姜小凌.狂欢、区隔与抵抗:游戏圈“梗”的批评性话语分析[J].当代青年研究,2022(5):42-48. 被引量：9
6雷璇,张威.中国国家形象在科技政策翻译中的再建构[J].外国语,2023,46(5):66-78. 被引量：1
7苏杭,叶军,张钰卿.局部语法框架下中美媒体新冠疫情话语表征分析[J].外语与外语教学,2023(1):12-23. 被引量：1
8原蓉,王佳宇.2022年国内批评话语分析研究综述[J].话语研究论丛,2023(1):155-171.
9尹佳.外宣翻译的话语生产、传播与接受——一种话语研究的视角[J].话语研究论丛,2023(1):34-44. 被引量：1
10舒月,黄乐平.多模态批评话语视阈下的性别歧视研究——以一则商业广告的图像构建为例[J].话语研究论丛,2020(1).

同被引文献47

1王兴伟.从会话分析看《华伦夫人的职业》中的人物关系和人物性格[J].黑龙江教育学院学报,2009,28(3):138-140. 被引量：3
2何艳丽,魏晓飞.《雷雨》选段语用视角解读[J].三门峡职业技术学院学报,2009,8(2):58-60. 被引量：2
3李颖.从戏剧中的话轮转换看人物性格和人物关系[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2006,23(2):79-81. 被引量：10
4王莉.语用原则的应用与剧本人物性格及其关系的分析——以《推销员之死》中的片段为例[J].山西师大学报（社会科学版）,2009,36(S1):67-69. 被引量：1
5俞东明.语用学定义与研究范畴新探[J].浙江大学学报（社会科学版）,1993,23(4):104-115. 被引量：65
6杨雪燕.话语分析与戏剧语言文体学[J].外语教学与研究,1991,23(2):17-22. 被引量：25
7左岩.英语会话中沉默的研究[J].当代语言学,1996(2):13-21. 被引量：66
8杨雪燕.试论戏剧在语言文体学中的地位[J].外国语,1989,12(1):69-72. 被引量：20
9梅晓娟.荒诞的真实——哈罗德·品特《送菜升降机》会话分析[J].安徽师范大学学报（社会科学版）,2004,32(4):483-486. 被引量：7
10李华东,俞东明,欧阳亚丽.戏剧文体学的话轮转换量化分析方法[J].四川外语学院学报,2001,17(3):46-49. 被引量：31

引证文献1

1郑飞.论戏剧研究中话轮转换理论的应用[J].中国社会科学院研究生院学报,2018,0(5):93-103. 被引量：3

二级引证文献3

1杨艳菲,刘明录.房间权力之争——话轮转换视角下品特《房间》的人物形象分析[J].重庆第二师范学院学报,2021,34(4):73-78. 被引量：1
2韩佳君.从话轮转换的角度解读《看门人》中的人物形象与关系[J].海外英语,2021(14):217-219.
3高国华.从话轮转换角度分析《霍乱时期的爱情》中的人物性格塑造[J].海外英语,2022(8):184-186. 被引量：1

1王石平.爱意潜流[J].祝你幸福,2011(10):24-27.
2周书婧.父亲的觉醒——鲁迅小说隐含的期待[J].淮海工学院学报（人文社会科学版）,2016,14(9):32-35. 被引量：1
3温素云,宁玉洁,李款.剖析《最蓝的眼睛》的种族歧视问题[J].芒种,2014,0(10):93-94. 被引量：1
4林徽因.忧郁[J].意林（原创版）,2014,0(8):11-11.
5陈雪梅.浅论《祝福》中的男尊女卑观[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2014,35(9):222-224.
6粉色.《莫泊拉》与乔治·桑[J].时代风采,2002,0(23):27-27.
7秦清玲.浅谈《呼啸山庄》的独创性和超前性[J].安阳师范学院学报,2007(1):97-99.
8高继海.佩科拉悲剧探源——评托尼·莫里森《最蓝的眼睛》[J].河南大学学报（社会科学版）,2001,41(3):79-81. 被引量：28
9文星传.虚构的弑父过程[J].当代人,2006(5):12-15.
10韵味火锅[J].晚报文萃,2010(19):52-52.

现代语文（上旬．文学研究）

2016年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

戏剧《威尼斯商人》的批评话语分析被引量：1

参考文献9

二级参考文献110

共引文献551

同被引文献47

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

戏剧《威尼斯商人》的批评话语分析 被引量：1

参考文献9

二级参考文献110

共引文献551

同被引文献47

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

戏剧《威尼斯商人》的批评话语分析被引量：1