文化民族主义的映射——佐藤春夫的鲁迅观探微

佐藤春夫是鲁迅作品在日本本土得以广泛传播的重要推介者,探寻他的鲁迅观是揭示中日两国近代文学关系的重要切入点之一。长期以来,学界多以中国古典文学视域内的"传统鲁迅""文学鲁迅"来理解佐藤春夫审视和靠近鲁迅的动因,但这一论断的局限性是显而易见的。本文基于现有资料,提出佐藤春夫基于"文化民族主义"所形成的"东洋民族鲁迅"这一新的观点,以论证其鲁迅观最深层次的内涵,为进一步探索中日文学发展历史的流变提供可借鉴的其他途径。