语篇中传统名号的转换策略

The Transformative Strategy about Traditional Appellations in Discourse

出于表达需要,名号在某一语篇范围内会发生动态转换。在由本称转换成变称时,转换的方式有减缩、替换两种形式。在语篇叙事中,名号的使用要考虑与叙事主体、叙事对象、记述内容、韵律音步等因素相照应。

For the purpose of expression, dynamic transformation of appellations will occur in a discourse.When initial appellations turn into alternative ones, some take the form of reduction, and some replacement. In textual narrative, it is necessary to consider the appellation usage associated with narrative subject, narrative object, content description, rhythm and other factors.