从文化背景下看日语中的省略表达

每国的语言都有其特点,国与国之间在语言上有着或多或少的关系。就中日两国来说,由于是一衣带水的邻居,所以在很多表达方式和术语上有共同的特点,但是因为长期以来的文化差异和不同的文化背景的影响,使得两国在表达方面存在着差异,特别是在日语的省略表达上,日语的省略表达大部分体现在日常口语和文学作品上,省略表达主要是省略共知部分使得表达内容简洁明了,本文就从文化背景下来探讨日语中的省略表达。