传统农耕文化与现代农业耦合发展研究——以杨凌农业高新技术产业示范区和武功古镇为例

Research on Traditional Farming Culture and Modern Agriculture Coupled Development :Taking Yangling Agricultural Hightech Industries Demonstration Zone and Wugong Ancient Town as Excample

科学技术是现代农业发展的动力,而传统农耕文化既是现代农业的基础与源头,也是田园旅游得以快速发展的灵魂。农耕文化在中国传统文化中的重要地位决定了农耕文化旅游资源的开发、利用在发展田园旅游中的重要意义。在挖掘古镇人文历史底蕴的基础上,立足于杨凌示范区资源特色和人才优势,紧扣"农耕文化"主题脉络,从"田园旅游传播、学校文化渗透和农业园区示范"三方面统筹构筑现代农业体系,以充分认识农耕文化景观设计对现代农业开发建设和田园旅游的重要意义。

The science and technology is the driving force of modem agricultural development.The modem agriculture is not only the foundation and source of traditional farming culture,but also the soul of rapid development of rural tourism.The important role of farming culture in Chinese traditional culture determines the development of tourism resources of fanning culture is important in the development of rural tourism.0n the basis of cultural and historical heritage of the ancient town,based on the resource characteristics and talent advantages of Yangling Demonstration Zone, closely ＂farming euhure theme context＇, from the ＂pastoral tourism spread, schools and euhural infiltration and agriculture demonstration zone＂ in three areas to build a modem integrated agriculture system,in order to fully understand the importance of the farming culture landscape design for the development and construction of modem agriculture and rural tourism.