译制片中文化缺省的翻译

在对译制片中存在的文化缺省现象进行分析和诠释的基础上,提出了自译、音译、意译和补译四种翻译应对策略,以期对今后译制片的翻译具有实践指导意义。