赋古典以新义,出新解于陈编——徐复观先生先秦儒学诠释述略

Disclosing New Meanings from Classical Thoughts and Making Fresh Explanations out of Prehistoric Works:Interpretation of Pre-Qin Confucianism by Mr.Xu Fuguan

徐复观先生是20世纪屈指可数的思想与学术俱称大师之人物,其对于先秦儒学之诠释,体现了其返本开新之宏愿,亦见其疏释中国文化之雄心。其于先秦儒学之诠释,有其独特之方法与态度自觉。徐复观所诠释之先秦儒学,主要体现于人性论与德治思想两方面。其论建基于文献之梳理与归纳,其说深契于儒家义理之堂奥,深造自得,嘉惠学林,至今仍为难以逾越之丰碑。

Mr.Xu Fuguan is one of a handful figures specialized in both ideology and academic study in the 20 th century.His interpretation on Pre-Qin Confucianism not only embodies his noble aspiration to return to tradition and be creative,but also reflects his ambition to elaborate the Chinese culture.With unique approaches and self-consciousness,his interpretation focused on the theory of human nature and rule of morality.Being an important monument,the influential arguments of Mr.Xu Fuguan enforced his own scholarly attainment and benefit the academic circle as well.