从跨文化交际语境看日本人的交际模式

An analysis on the Japanese communication pattern in the perspective of cross-cultural communication

从跨文化交际语境出发,根据语境文化对交际模式的影响,探讨日本高语境文化形成的原因,分析在高语境文化影响下日本人以和为贵、集团主义意识强、以心传心的体察式的交际模式,对于提高人文素养,减少跨文化交际中的误解,促进交流都将有着重要的意义。

Based on the influence of context culture on communication pattern, this paper, which starts from the angle of cross-cultural context, aims to discuss the causes of Japanese high context culture and give an analysis on Japanese communication pattern characterized as harmony is precious, collectivism and understanding in a tacitly way. Therefore, this paper will have significances in reducing misunderstandings as well as facilitating cross-cultural communication.