汉克塔布:本土化模式与苏非传统语境研究——以《天方性理》为例

如果在古老东方要为"灵智论"寻找一个相对应的哲学概念,在印度大陆非唯识论莫属,在远东非儒家性理学莫属。汉克塔布《天方性理》是本土化视域内唯识论、儒家性理学思想与苏非三种异质文化相互交流,彼此借鉴、影响、作用的成功之典。本文参阅汉语与外语的文献资料,将汉克塔布苏非理论在本土化过程中所形成的原创性概念放置于它与伊斯兰教互为诠释的传统语境下进行研究,旨在深层解读刘智《天方性理》的思想内核,呈现先知穆罕默德在尚未接受《古兰经》启示之前曾在麦加希拉山洞奉行易卜拉欣(亚伯拉罕)信仰传统的历史经历,还原在亚伯拉罕传统语境下"以性为理"的历史真实以及《天方性理》多元诠释意义下如何拣选印度唯识论与苏非灵智论在印度本土化的过程中互为诠释的思想分析与解释、探究与阐发的理论根据与运思方法。