作为一种别样选择的文化研究学科化

随着中国文化研究从“何为”阶段进入“何如”阶段，一种新的共识显影于中国文化研究共同体之中，即文化研究只能作为跨学科、反学科或者后学科的一种研究范式、一种策略而存在，抑或说非学科化乃文化研究的唯一出路。虽然反对文化研究学科化的种种理由看似不无道理甚至难以反驳，但我们必须首先思考的是，在学科体制壁垒日益森严的当下，游走在学科之间的文化研究何以生存？学科化必然导致文化研究踏上末途之旅吗？

Although it has evolved into the new stage of research on Cultural Studies, Chinese Cultural Studies is known to be mainly recognized and accepted as a supplementary paradigm or strategy to make literary criticism and do research concerned. As such, most of the Chinese scholars claim that Chinese Cultural Studies should remain to be non-disciplinization, or that it is the only way out for Chinese Cultural Studies to be non-disciplization. But is that really the case at the moment when institutionalization is the only guarentee for a discipline to survive？ Possibly not; possibly the disciplinization of the Chinese Cuhural Studies would turn out to an alternative