期刊文献+

江苏作家在法国的译介 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 江苏的地域特色孕育了特殊的作家群体,他们具有整体的创作风格和突出的个人特点,不仅在国内享有盛誉,也在国际文学传播与译介中占有一席之地。文章以法国为接受国,描述江苏主要作家在法国的译介历程和现状,解释该现状的成因,分析推动江苏作家在法国传播的主要推手,探讨法国读者对江苏作家认识的局限,展望江苏作家在法国译介和传播的趋势。
作者 李巍
出处 《语文学刊》 2016年第13期75-77,共3页 Journal of Language and Literature Studies
基金 李巍主持的"2015年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题"(15jsyw-10)的研究成果
  • 相关文献

二级参考文献64

  • 1董健.江苏短篇小说五十年[J].江海学刊,2001(2):181-185. 被引量:5
  • 2丁帆.三代风流 一片辉煌──江苏中篇小说五十年[J].江苏社会科学,1999(5):133-139. 被引量:6
  • 3罗屿.葛浩文:美国人喜欢唱反调的作品[J].新世纪周刊,2008,0(10):120-121. 被引量:57
  • 4《当代小说二十家》(生活·读书·新知三联书店2006年版).
  • 5Pino, Angel et Isabelle Rabut. 兄弟 Brothers [Z]. Actes Sud, avri12008.
  • 6Rabut, Isabelle.边城Le passeur de Chadong[Z]. Albin Michel,1990.
  • 7Rabut, Isabelle.从文自传Le petit soldat du Hunan-Autobi-ographie[Z].Albin Michel, Coll. Les Grandes traductions,1992.
  • 8Rabut, Isabelle. 水云 L'eau et les nuages-Comment je cr e edes histoires et comment mes histoires me cr dent[Z]. Bleu de Chine, 1996.
  • 9Mounin, Georges. Les belles infideles [M]. Cahiers du Sud, Paris, 1995.
  • 10Pino, Angel et Isabelle Rabut.上海的狐步舞Le fox-trot de Shanghai et autres nouvelles chinoises[Z] . Albin Michel, 2000.

共引文献384

引证文献2

二级引证文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部