卞之琳延安时期诗歌创作中的“奥顿风”——以《慰劳信集》为例

The Poetry of Bian Zhilin in Yanan during the Period of “Orton Wind”:“A Collection of Comforting Letters” as An Example

1938年以后,卞之琳的诗风由"幽蓄深邃"转为"朴素明快"。作为卞之琳诗歌创作的一个重要转折点,《慰劳信集》虽以机智、幽默和现实主义风格著称,但在这部诗集中,无论是诗歌内容、诗体选择,还是语言词汇以及修辞手法的运用上,都可以看到"奥顿诗风"的痕迹。

After 1938,Bian Zhilin poetry from the 'quiet storage deep'turned to 'naive and lively'.As an important turning point in the poem of Bian Zhilin,Collection of Comforting Letters although to wit,humor and realism style known,but concentrated in the poetry,whether the contents of a poetry,verse,or language vocabulary and rhetorical use can see traces of Austrian Dayton poetry.