关于苏轼并非音律家的探究

Su Shi Is not A Musician

苏轼词是否和音律这一问题,学界争论由来已久,各家众说纷纭,有人说苏轼只是略懂音律,也有人说苏轼精通音律,是音律家。各家对于音律的理解都存在着分歧,在格律方面苏轼作词显然符合要求,但从音律方面来讲,苏轼的词有很多不和音律的现象,不能说苏轼是音律家。

Academia has long been a debate on the question of whether the ci-poetry of Sushi in music.Various opinions vary.Someone said that Su Shi understand some of the music,also somebody said that Su Shi is a musician.There are differences of temperament to understand the melody.From the aspects the rules.The ci-poetry of Su Shi clearly meets the requirements,but from the aspects of melody,many of the ci-poetry of Su Shi do not conform to the melody,so Su Shi is not a musician.