论图-文关系等视域的世界图像化时代的命题之困——对当代西方哲学预言和赵宪章文学图像论的阐释

Propositional Dilemma in the Relationship between Image and Text in Word Imaging Times——Interpretation of Prediction of Contemporary Western Philosophy and Literature-Image Theory of Zhao Xianzhang

在诸多领域,把世界图像化的时代视为预言和命题,这是应予以反思的。据图-文关系可证:二者都是表示文明的两大符号但特性差异巨大,图像侧重感性但在表达上诉求着文字才能表达确切,文字重知性又可牵制、阻断、颠覆图像所示,视觉冲击下发生了集体误会这遮蔽了神圣图像另面的游离性及空间变异等秘密;发现图像-文字-逻辑三者后者制约前者,但都可表示真又可示假,所以要遵循更深的哲理;可证人类认识及实践存在割裂,偏执就会遮蔽人和世界的本真关系;传媒时代图-文关系相偏离的危机是暂时的,应遵从生活世界的本真、让本源意义从表象下澄明出来,构筑图-文共处的文艺之宫。因将揭示批评视为肯定式的预言、命题而期待并迎合,这误解本身就包含着命题的困境。

Reflection should be given to the fact that the world imaging times is taken as a prediction and a proposition in many fields. The text-image relationship shows that the two are both symbols of civili-zation with tremendously different characteristics. Image is more perceptible and conveys accurate meaning through text, while text is more intellectual and can contain, block and subvert what image conveys. Col-lective misunderstanding occurs as a result of visual impact, which obscures the liberation, spatial varia-tion and other secrets of holy images. It is found that in the relationship ＂image-text-logic＂ , the latter con-straints the former while each of them can be true or false, so a more profound philosophy is adhered to. It is also proved that paranoia would obscure the true relation between human beings and the world when de-viation grows between human perception and practice. The crisis of deviation between image and literature in media times is temporary, so true life of the world should be recovered and the original meaning should be revealed from under the surface so that an artistic palace where literature and image co-existence can be built. Misunderstanding itself contains a dilemma as it takes revealing of criticism as an affirmative predic-tion and proposition which it expects and caters to.