2016年1-4月全国交通固定资产投资概况

Overview of national traffic fixed assets investment from January to April in 2016

2016年1季度,中国经济出现了一轮＂小阳春＂,GDP增长速度稳定在6.7%。更重要的是,据清华大学中国与世界经济研究中心的测算,除金融服务业的实体经济增速回升到6.5%,明显高于2015年全年的6.3%。与此相对应的是,2016年4月的工业生产者价格指数（PPI）同比上涨-3.4%,3月同比涨幅-4.3%,2月同比涨幅-4.9%,1月同比涨幅-5.9%,虽然PPI同比连续4个月降幅收窄,但仍连续50个月同比负增长。

The first quarter of 2016,China economy appeared in a rebound,the growth rate of GDP was stable at 6.7%.More importantly,according to the China and the world economic research center of Tsinghua University estimates,in addition to the financial services industry's real economic growth rebounded to 6.5%,significantly higher than the6.3%in the year of 2015.