期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从《伊索寓言》说起

原文传递

导出

摘要陕西师大出版社拟于今年推出黄杲炘先生《译路漫漫》等8本著译,其中含《伊索寓言500则》以及他与钱春绮先生合译的《拉封丹寓言全集》。此次的"伊索"经过增订,另附黄先生按英语诗体(limerick)翻译的66首"立马锐克",他在重读这些翻译的过程中有些联想,在此写下,并将收入文集。

作者黄杲炘

机构地区上海译文出版社

出处《东方翻译》 2016年第3期62-65,89,共5页 East Journal of Translation

关键词《伊索寓言》出版社拉封丹翻译合译

分类号 H059 [语言文字—语言学] I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

1徐丽丽（译）,覃芳芳（译）.小小破折号[J].英语广场（美丽英文）,2010(11):19-20.
2丁世洁.模糊语言的艺术[J].当代修辞学,1998(2):19-21. 被引量：5
3何茂正.我译《克雷洛夫寓言全集》[J].俄罗斯文艺,2000(1):51-56.
4胡裕树.《语海求索录》序言[J].汉语学习,1990(1):28-28.
5姜婷.《意拾喻言》目的与读者的转换[J].中小企业管理与科技,2009(7):127-128.
6《MOPФEЙ，ДОO　yTPA дA Й OTPAдY》[J].俄语学习,1994(4):58-63.
7李晓霞.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索——多措并举激发学生学习语文的兴趣[J].语文学刊（基础教育版）,2011,0(10):114-115. 被引量：1
8陶玉平,陶玉华.他山之石,可以攻玉——论法国浪漫主义文学对拉丁美洲文学的影响[J].外语教学,1982,3(3):142-149.
9Nelson Mandela,佚名.自由路漫漫[J].新东方英语（中英文版）,2003,0(5):99-100.
10王爱玲.从接受理论看古诗词翻译中的空白[J].边疆经济与文化,2013(11):148-149. 被引量：3

东方翻译

2016年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部