《天地阴阳交欢大乐赋》:古代房中文化的文学解读

Ode to the intercourse between yin and yang: the literary interpretation of sexual culture

唐代白行简的《天地阴阳交欢大乐赋》是我国历史上一篇珍贵的性学文献,它以大胆的笔触描绘了唐代社会形形色色的性现象,这在中国文学史上屈指可数。古代传统思想尤其是阴阳哲学思想,以及丰富性理论著作是该赋作产生的历史渊源,而唐代社会开放的风气则是此类作品出现的社会文化背景。可以说该赋实际上是对古代历史与社会性文化的文学表现与解读。

Ode to the Intercourse between Yin and Yang,a valuable sex literature in Chinese history by Bai Xing- jian,a writer of Tang Dynasty,which depicts many sex facts of Tang Dynasty society with its bold words,that can be numbered in the history of Chinese ancient literature. The ancient traditional thought,especially the Yin and Yang philosophy,as well as the rich sexual theoretical works is the historical origin of this Fu,and the open social atmosphere of the Tang Dynasty is the social and cultural background of this kind of work. It can be said that this is a literary performance and interpretation of the historical and social sexual culture.