期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
福建自贸区建设背景下同声传译口译员素质新探
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文立足于新的时代背景下,以福建自贸区建设为背景,探析了在新形势下同传译员所需的素质再造问题,指出同传译员需要注重五大方面能力的再造,这对当前及今后从事口译事业的从业者有很大理论指导意义和实践借鉴意义。
作者
孙文缘
机构地区
福建师范大学闽南科技学院
出处
《兰州教育学院学报》
2016年第6期160-162,共3页
Journal of Lanzhou Institute of Education
基金
2014年福建省中青年教师教育科研项目(高校外语教改科研专项)社科类A类课题(课题编号:JAS141078)
关键词
福建自贸区
同传译员
素质再造
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
9
共引文献
34
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
9
1
中国(福建)自由贸易试验区21日正式挂牌成立[EB/OL].(2015-04-22).http://news.eastday.com/eastday/13news/auto/news/china/u7ai3819048_K4.html.
2
福建自贸区将5年引进3000人才需要4大类型18种人才[EB/OL].(2015-07-01).http://fj.people.com.cn/n/2015/0701/c337006-25427528.html.
3
福建省2015年度紧缺急需人才引进指导目录[EB/OL].(2015-04-20).http://fj.people.com.cn/n/2015/0420/c363314-24562376.html.
4
李科蕾.
浅析口译特点与标准[J]
.科教文汇,2011(32):171-171.
被引量:1
5
陶媛媛.
浅析影响口译的两个重要因素[J]
.太原城市职业技术学院学报,2009(10):156-158.
被引量:1
6
中国高铁出口曾因翻译错误丢订单[EB/OL].(2014-12-30).http://caijing.chinadaily.com.cn/2014-12/30/content_19200329.htm.
7
刘宓庆.当代翻译理论[M].北京:中国对外翻译出版公司,2001.
8
翁显雄.
试论英语演说的技巧[J]
.中山大学学报(社会科学版),1998,38(2):68-72.
被引量:3
9
黄建凤,宋亚菲.
口译的怯场心理分析及对策[J]
.上海翻译,2007(4):43-45.
被引量:11
二级参考文献
5
1
张吉良.
论听众因素对译员口译策略的影响[J]
.解放军外国语学院学报,2004,27(4):67-70.
被引量:32
2
翁显雄.
试论英语演说的技巧[J]
.中山大学学报(社会科学版),1998,38(2):68-72.
被引量:3
3
金长胜.
口译特点初探[J]
.青海师范大学学报(哲学社会科学版),1987,9(2):64-70.
被引量:1
4
张凤珍.
浅议口译特点与口译译员应具备的基本素质[J]
.牡丹江大学学报,2010,19(9):121-122.
被引量:1
5
冯岚.
口译特点与教学[J]
.江西行政学院学报,2005,7(S1):125-127.
被引量:7
共引文献
34
1
王春圆.
试论英语演讲比赛即兴演讲中的心理调节[J]
.科技风,2008(23):117-117.
2
方祝根.
论英语形合法与汉英翻译[J]
.泰州职业技术学院学报,2006,6(5):74-76.
3
肖家燕,王小潞.
文化、心理因素对隐喻翻译的制约[J]
.北京理工大学学报(社会科学版),2006,8(5):47-50.
被引量:11
4
黄建凤,宋亚菲.
口译的怯场心理分析及对策[J]
.上海翻译,2007(4):43-45.
被引量:11
5
黄建凤,李雪.
口译与演讲艺术[J]
.中国科技翻译,2007,20(4):19-21.
被引量:24
6
孙建成,温秀颖,王俊义.
从《水浒传》英译活动看中西文化交流[J]
.外语与外语教学,2009(5):52-55.
被引量:5
7
樊家勇,郑淑园.
尤金·奈达与钱钟书翻译理论研究[J]
.科技创新导报,2010,7(5):208-208.
8
谷秀春.
描述翻译学视角下的创造性叛逆[J]
.文教资料,2010(26):40-43.
9
刘国波.
傅雷翻译思想探究[J]
.忻州师范学院学报,2010,26(3):120-122.
被引量:1
10
陆小玲.
前景语言的表现手段和修辞效应及翻译探析[J]
.西安建筑科技大学学报(社会科学版),2010,29(3):86-90.
被引量:3
1
Yang Xixi.
A Few Thoughts on Teaching Interpretation[J]
.校园英语,2014,0(36):23-24.
2
邵惟韺,邵志洪.
格式塔意象在类比语篇翻译中的再造——以TEM8(2013)汉译英试题为例[J]
.上海翻译,2013(4):32-36.
被引量:4
3
靳伟男.
交替传译译员基本素质探究——听辨[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2015(6):87-88.
4
毕会英,唐艳玲.
浅析城市建设背景下的公示语翻译[J]
.大家,2011(24):158-159.
5
金莹,冯军.
口译员素质架构及其在口译教学中的应用研究[J]
.海外英语,2015(24):1-3.
被引量:1
6
金莹.
基于口译员素质的口译教学模式和策略探讨[J]
.亚太教育,2016,0(6):82-83.
被引量:1
7
林莉.
“一带一路”建设背景下的经贸越南语课程教学新探索[J]
.东南亚纵横,2017(1):43-46.
被引量:1
8
陈雅洁,田翠芸.
从释意理论看国际会议口译[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2014,14(3):111-115.
被引量:5
9
孙艳丽.
国际化城市形象建设背景下公示语汉英翻译研究[J]
.山东纺织经济,2016,33(7):66-67.
被引量:1
10
刘红.
文化建设背景下的大学生詈骂现象浅析[J]
.巴音郭楞职业技术学院学报,2015,0(4):31-33.
兰州教育学院学报
2016年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部