现行训诂成就的历层性评价

The Calendar Layer Evaluation of Current Exegetical Achievement

现行训诂成就基本是在历史性思想方法指导下评价出来的,如作历层性再评价,则表现为两类情况：现行训诂成就同历层性思想方法指导下评价出的成就基本一致;现行训诂成就不能看作是严格意义的成就,具有一定“伪成就”性质。

Summary of the existing basic exegetical achievements are almost all the outputs under the guidance of historic evaluation methods, whose re-evaluation of calendar layer is reflected mainly into two categories： The current exegetical achievements are basically consistent with that under the guidance of historic evaluation methods; with some ＂pseudo-achievement＂ in nature, the current exegetical achievement cannot be seen as achievement in the strict sense.