架设中国传统与社会学融通的桥梁

2014年11月15日,景天魁(中国社会科学院学部委员、社会学研究所研究员)主持"中国社会思想史研究"学术讲座,邀请李存山(中华孔子学会副会长、国际儒学联合会理事并学术研究委员会主任、中国社科院哲学研究所研究员)作"论儒学与社会学"的主旨演讲,并就如何从中国传统社会思想中吸取营养,建设和发展中国社会学展开讨论。李存山研究员在演讲中,系统梳理了儒家(以及墨家和道家)社会思想的基本概念;景天魁研究员在讨论中提出,从中国传统思想中提炼基本概念,就可以架起沟通中西的桥梁,只有这样,中国社会学才能植根于本土资源,建立起自己的话语体系。虽然时间已经过去一年多,但这次讲座的丰富内容对关心这一问题的读者仍有参考价值。因此,本刊根据录音整理成文,并经李景二位老师的同意,将他们的发言刊发于此。