以青霉素为例浅谈西药的中药化思维

On Western Medicine with Traditional Chinese Medicine Philosophy,Taking Penicillin as an Instance

分析青霉素的中药药性理论,认为青霉素属寒凉之性,味苦,归心、肺、脾、肝、肾诸经;根据"取象比类"理论研究,可归于"清热药"之属;根据用量、归经的不同,轻则清热解表,重则解毒排脓,亦有祛风除湿的"风药"特性。基于此,青霉素作为"清热药"可适用于多系统、多病症,是一味药性复杂、功效丰富的"中药"。

Through analysis of penicillin on the herb property theory, it was proved to be a drug of cold and cool nature, bitter in taste and belonging to the heart, lung, spleen, liver and kidney meridians. According to the Analogism philosophy, it can be attributed to the heat-clearing drug. The properties of penicillin include clearing heat to relieve exterior syndrome, detoxifying and draining pus, expelling wind and removing dampness based on different meridian tropism and dosages. In summary, the penicillin has complex properties and mixed efficacy, which can be applied to the treatment of various systems and diseases.