台湾中部新农村与休闲农业发展之探讨

Discussion on the Development of New Countryside and Leisure Agriculture in Central Taiwan

台湾中部农村具有独特的景观、农产、艺文及生态,深具特殊性与发展潜力,农村位居相似的地理位置可能有相近的发展特性,故依此可区分不同的农村类型,在农村景观营造及开发休闲游憩的同时,并与在地生产、生活、生态的课题密切结合,更以整体发展为导向,共存共生、相互支持方能达到目标。以台湾重要观光大县南投县之埔里带状盆地内之农村为例,以建构优质农村环境、强化并兼顾三生发展之理念,利用农村特色潜力资源之调查分析,共提出三个轴线与生态基础面向建置之全区发展规划,未来期能引领农村之整体永续发展与质量提升。

The countryside in central Taiwan has unique landscape,agricultural products,culture and ecology,which possesses the particularity and development potentiality deeply.As the countryside in similar geographical positions may have similar development features,the different rural types could be distinguished based on this.While building landscape and developing leisure recreation,the countryside should be combined closely with the issues of local production,living and ecology,as well as be oriented with the overall developing policy,thus to achieve the goals by cooperating and supporting each other.By taking the countryside in Puli Basin of Nantou County as an example,and following the concept of creating a high-quality rural environment,strengthening and combining the development of production,living and ecology,the development planning of the whole district is proposed with three traffic axis and ecological parts by using the investigation and analysis of rural characteristic potential resources,hoping to lead the countryside to continue sustainable development and improve the quality in the future.