价值自觉：社会主义核心价值观构建的根本维度

Conscientious Value： the Essential Dimension of Constructing the Core Value of Socialism

社会主义核心价值观是社会道德理想的价值理念的整体浓缩,也是全国人民共同心声的集中反映。理论自觉是卓有成效的实践的基础,践行社会主义核心价值观需要把握价值自觉这个根本维度。确立全面、辩证、科学的价值追求的关键是谋求价值自觉与社会主义核心价值观的内在统一,价值自觉并为其提供崭新的理论视角、价值导向和政治认同。

The core Value of Socialism reflects the common aspiration of the whole nation and concentrates moral values of society as a whole. Theory is the basis of effective practice. Practicing the core value of Socialism needs to grasp the fundamental dimension of conscientious value. The inner unity of conscientious value and the core value of Socialism is the key to establish comprehensive, dialectical and scientific values, and provide a new theoretical perspective, value-oriented and political identity.