《能改斋漫录》科举词汇考释

Vocabulary about Imperial Examination in Nenggaizhai Manlu(能改斋漫录) : Investigation and Explanation

《能改斋漫录》是一部记载朝野掌故、证辩诗文、考据名物、解析制度的考据类史料笔记。其中保留许多有关科举制度的史料,这对宋代的历史文化、政治官职、语言文学等方面的研究有重要的参考价值。文章对其有关科举制度的词汇进行搜罗整理,考据源流,如关节、恩府、先辈、龙虎榜、登科记、精舍、冒籍等科举词汇,通过科举词汇的研究有利于打开断代汉语史的研究新思路,尤其对近代汉语词汇的研究有着增砖添瓦的推动作用。

Nenggaizhai Manlu（ 能改斋漫录） is a book to record stories of the court and the commonalty,study poems,textually investigate name and description of things and analyze institutions. There are much material about imperial examination which is valuable to the study of the history,culture,politics,official position,language and literature of the Song dynasty. In this paper,some words about imperial examination such as ＂关节（ guanjie） ＂,＂恩府（ enfu） ＂,先辈（ xianbei） ＂,＂龙虎榜（ longhu bang） ＂,＂登科记（ dengke ji） ＂,＂精舍（ jingshe） ＂,＂冒籍（ maoji） ＂are studied.