期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈新闻中的人名翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
媒体新闻六要素是指何人、何地、何时、何事、何故、怎么样,概括起来就是5个W和1个H,作为六要素之一的who(何人),翻译起来相对很简单,但是也有需要注意的地方,笔者结合一些新闻事件简单的谈谈对于新闻中人名翻译的几点看法。
作者
乌日山
机构地区
内蒙古广播电影电视科研所
出处
《数字传媒研究》
2016年第5期29-31,共3页
Research on Digital Media
关键词
人名
翻译
约定俗成
分类号
G219.2 [文化科学—新闻学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
赵景彬,田巍.
新闻追问的艺术[J]
.记者摇篮,2012(1):25-25.
2
李劭强.
新闻要素模糊有损媒体公信力[J]
.新闻战线,2005(10):36-37.
3
峦树.
译名的失误[J]
.读书,2002(5):73-73.
4
刘美丽.
对档案信息化建设的几点思考[J]
.才智,2014,0(24):310-310.
被引量:1
5
李金兰.
照片档案管理之我见[J]
.兰台内外,2006(6):42-42.
6
汪胜兰.
两岸三地人名翻译差异与剖析[J]
.考试周刊,2012(4):27-28.
被引量:1
7
刘健.
论新闻传播学译著的人名翻译[J]
.国际新闻界,2013,35(1):95-99.
被引量:1
8
杨西有.
客观性原则在当代西方媒体新闻实践中的两面性[J]
.新闻知识,2009(7):6-8.
被引量:1
9
晏行武.
如何写好新闻由头[J]
.新媒体研究,2016,2(9):140-141.
10
姜朔.
浅谈英文人名翻译[J]
.教育教学论坛,2011(33):255-256.
被引量:3
数字传媒研究
2016年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部