日本教育发展四个基本方向及共同政策理念研究——解读日本第二期教育振兴基本计划

On the Four Directions for Education Development and Public Policy Idea of Japan——the 2nd period basic plan to revitalize Japan's education

日本第二期教育振兴基本计划提出2013年至2017年日本教育发展四个基本方向,分别是培养社会生存能力、培养实现向未来飞跃的人才、构筑学习安全网、建设相互联系且有活力的社会团体。本文研究分析了四个基本方向及提出背景、政策执行时需注意的问题,对为实现四个方向必须具备的共同政策理念:尊重教育多样性;为构建终身学习型社会加强纵向衔接;依据各部门职责分工加强社会整体的横向联系;国家和地方联合协作、促进教育现场增强活力等进行了解读。

The basic plan of the 2nd period of the Japanese education （2014-2017） consists of four development directions：namely the direction of training the social survival ability , cultivating future talents , forming safety network of learning ,and building actively interralted social orgnization . This paper studies the background and practical problems of the four directions , and analyzes the public policy idea needed during the actual practice .