穴位按摩对初产妇产程及镇痛效果的影响

Clinical effects of acupoint massage on early maternal labor analgesia

目的:研究穴位按摩对加速初产妇产程以及镇痛的效果。方法:选取2013年3月-2015年3月我院符合入选标准的60例初产妇,平均分为对照组和观察组,每组30例。采用常规护理的为对照组,采用穴位按摩的为观察组。对初产妇的产程和镇痛效果进行比较。结果:在孕妇的产程以及出产儿质量方面比较,观察组均优于对照组(P<0.05)。在镇痛效果方面,观察组的效果明显优于对照组(P<0.05)。结论:穴位按摩较常规护理存在很大的优势,值得借鉴。

Objective： To study effects of acupoint massage on early maternal labor analgesia. Methods： 60 patients were divided into the control group and observation group, 30 cases in each. Routine care was given to the control group; and TCM acupoint massage was given to the observation group. Results： Child labor and production quality of the pregnant women in the observation group were better than those in the control group （P〈0.05）. The analgesic effect in the observation group was better （P〈0.05）. Conclusion： Acupoint massage on early maternal labor analgesia shows a big advantage.