浅析夕佳山黄氏庄园的空间序列与庭院形态

Space Sequence and Garden Morphology of Huang's Manor in Xijia Mountain

由于建筑技术等的限制,中国传统建筑向来不崇"高上",而以低矮的整体布局见长,因而在研究中国传统民居建筑时,除了建筑单体所表现的结构美、形式美和装饰美,建筑群体布局中所体现的空间轴线、序列及其所营造的空间氛围也是需要关注的对象。该文在对四川省宜宾市夕佳山黄氏庄园的观察和测绘的基础上,着重分析和研究其独具特色的建筑布局和空间营建方法。

In terms of the limitation of architectural techniques and something else, traditional Chinese structures were not built splendidly. On the contrary, previous architects focused on low-rise and integral layouts in their projects. The emphases of researching traditional Chinese dwellings includes structure, styles and ornaments. Moreover, axes, space sequence and atmosphere are also as imperative as those apparent elements. We analyzed the particular architectural layout and tectonic design skills of Huang＇s Manor in Xijia Mountain based on the actual measurement and drawings regarding it.