洋县华阳古镇保护与利用探索

The Exploration of the Preservation and Utilization of the Huayang Ancient Town in Yangxian County

华阳古镇因倘骆道而繁盛,目前仍保存着完整的山地场镇空间和市、城分离的历史格局。目前,古镇存在着建筑老化严重、经济活力衰退等严重问题。本文从新旧分离、保护环境风貌、改善古镇生活条件三个方面提出古镇保护措施,并进行合理利用探索。

Prospering because of the Tangluo Road, one of the ancient Shu Roads linking up the Shaanxi and Sichuan Provinces, the Huayang Ancient Town still keeps the complete mountainous fair space and the historic plan of the separated markets and the town. At present, this ancient town has severe problems such as the aging of the architecture and the declining of the economic vitality. This paper puts forward the preservation methods for the Huayang Ancient Town in three aspects, which are separating the old and the new, preserving the environmental features and improving the living conditions of the ancient town, and explores the rational utilization issue.