传承与发展:北路壮剧那劳壮剧团调查研究

INHERITANCE AND DEVELOPMENT: INVESTIGATION AND STUDIES ON THE NALAO OPERA TROUPE OF THE NORTHERN ZHUANG OPERA

本文以西林县那劳村为田野考察点,结合相关历史文献资料,对西林县那劳村北路壮剧的发展历史与现状、传承与发展等方面进行系统、全面的深入研究,以透视北路壮剧在西林传承与发展的基本面貌。认为在面临多元化的现代传媒娱乐方式冲击的情况下,应当善于借助现代传媒立体呈现壮剧表演,通过设立专项经费、搭建传习基地,扶持准专业化壮剧剧团等措施促进壮剧的传承与发展。

Based on the field investigation in the Nalaovillage, Xilin county and the related historicalliteratures, this article carries out systematic and comprehensive studies on history, current conditions, inheritanceand development of the northern Zhuang operaspreading in this region in order to perceive theelementary features of the inheritance and development of the northern Zhuang opera in Xilin county. Itholds that under the impacts of multiple modern media and entertainments, support from modem media indisplaying performance of the Zhuang opera should takesolutions such as establishing special fund andbase of teaching and learning, supporting professional Zhuang opera troupe etc. to promote inheritance anddevelopment of the northern Zhuang opera.