“半A半B、一A一B、一A二B”比较研究

A Comparative Study of “half A half B”,“one A one B”and “one A two B”

对"半A半B、一A一B、一A二B"进行了比较研究,比较的角度有:产生时代,A、B的词性,A、B的语义关系,构式语义与构式整合度,换位自由度与A、B的位序原则,语用色彩、能产性连续统与语体特点等。讨论了认知机制与修辞作用,提出了词汇或构式创造的深层机制。

A comparative study of 'ban A ban B','yi A yi B'and'yi A er B'. A comparative perspective: generation,the part of speech of A and B,the semantic relationship between A and B,constitutive semantic and constructional integration degree,transposition degrees of freedom and A &B ordering principles,pragmatic color,production of continuous system and stylistic features. Discuss the cognitive mechanism and rhetorical effect. Deep mechanism was proposed to create words or constructions.